Πέμπτη 13 Δεκεμβρίου 2018

ΖΩΗ ΣΑΒΙΝΑ: «Μη μου Άπτου»


Ένα βιβλίο με το μεγαλείο των στίχων Χαϊκού


ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ: 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018
ΜΑΓΔΑ ΜΥΣΤΙΚΟΥ - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΙΩΤΟΥ


Ένα βιβλίο με όλο το μεγαλείο των στίχων Χαϊκού της Ζωής Σαβίνα και τίτλος «ΜΗ ΜΟΥ ΑΠΤΟΥ» «Do Not Touch Me» μετάφραση Κωνσταντίνου Ε. Φουράκη, εικονογράφηση Αλέξανδρος, είναι η φρέσκια και πολύ γοητευτική αφήγηση της ποιήτριας – συγγραφέως και καλλιτέχνιδος. 

Η Ζωή Σαβίνα άριστη χειρίστρια του λόγου, μας βάζει δυναμικά στα επιμέρους θέματα της των Χαϊκού του βιβλίου (σε 15 ενότητες) δίνοντας αναφορές σε χρόνο, ενέργεια πάθος και εκλεπτυσμό σε αυτό το δύσκολο είδος και λεπτό κάλος. Όμορφοι καλοσχεδιασμένοι στίχοι κρατούν στην ανάλυσή τους την δύναμη της καρδιάς της και της φιλοσοφίας της με διαχείριση των ιδεών ως σπέρματα της αλήθειας που όλοι βιώνουμε και λέγονται αυτά μέσα σε μόνον 17 συλλαβές. Τρυφερές εικόνες δρουν ευεργετικά και αναγγέλλουν την αναγέννηση της φύσης της ψυχής και της ανθρώπινης αληθινής ταυτότητας. Η μαγεία της ιδιάζουσας και ελιτίστικης ποίησης των Χαϊκού έχει την δύναμη πολλών και διαφορετικών λογοτεχνικών κειμένων, 15 ενοτήτων με ανάλυση, ώστε ο αναγνώστης/στρια να είναι έτοιμος όταν βρεθεί εμπρός στην διαφορετικότητα αυτών. Η Ιαπωνική και παράλληλα προσωπική της άποψη στην δημιουργία των Χαϊκού δένουν ως ευρύτερος λογοτεχνικός χορός που συνεχώς ανανεώνεται ως παγκοσμιοποιημένο φανάρι που ακτινοβολεί διεθνώς. Το βιβλίο εμπλουτίσθηκε με σχέδια του νέου σημαντικού ζωγράφου Αλέξανδρου Μουστάκα, μαζί με τον ξεχωριστό σχεδιασμό και τη γενική επιμέλεια του βιβλίου από την Ζωή Σαβίνα. Την μετάφραση έκανε ο Ε. Φουράκης σε εξαιρετική απόδοση των κειμένων στα αγγλικά, ώστε να ταξιδέψει το βιβλίο : σε Παγκόσμιες Χαϊκού Εταιρείες του εξωτερικού και περιοδικά.




Μάγδα Μυστικού–Καραγιαννιώτου Δημοσιογράφος–Εκπρόσωπος Ε.Δ.Σ.Τ.Ε – F.I.J.E.T
Εικαστικός Συντάκτης 
www.mystikou-karagianniotou.com



Σύντομο βιογραφικό της Ζωής Σαβίνα
Η Ζωή Σαβίνα γεννήθηκε στην Αθήνα και είναι σύζυγος του γλύπτη Βαγγέλη Μουστάκα. Έχει δημιουργήσει 22 ποιητικές συλλογές. Η συλλογή της «Μάγισσες», 1985 haikou – tanka, δίγλωσσο στην Τρίτη έκδοση μεταφράσθηκε σε 5 γλώσσες. Το 2002 δημοσίευσε μια «Διεθνή Χαϊκού Ανθολογία». Τα φύλλα στο δέντρο ξανά με 186 ποιητές από 50 χώρες. Το βιβλίο της «Το σπίτι» 2008 χαϊκού δίγλωσσο μεταφράσθηκε στα Ισπανικά. Είναι μέλος της Εθνικής Εταιρείας των Ελλήνων Λογοτεχνών, ιδρυτικό στέλεχος του Συντονιστικού Κέντρου Ελληνισμού, και μέλος της Παγκόσμιας Χαϊκού Εταιρείας της Ιαπωνίας (Fujini Saitama), όπως και επίτιμο μέλος της Γιουγκοσλαβικής Εταιρείας Χαϊκού. Παρουσίασε 34 ποιητές στην Ιταλία. Της απονεμήθηκαν βραβεία και η δουλειά της έχει παρουσιαστεί σε παγκόσμιες ανθολογίες, σε ραδιόφωνο και τηλεόραση σε 18 χώρες. Γράφει ελεύθερη ποίηση Haikou , Tanka , minicuentos , δοκίμια, παραμύθια και συνεργάζεται με το περιοδικό «3η Χιλιετία».


Δείτε το άρθρο στην Εφημερίδα Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών


Δευτέρα 29 Οκτωβρίου 2018

Οδός αμαρτίας αριθμός 12 - Συλλογικό έργο


Οδός αμαρτίας αριθμός 12


(ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ)

  ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ


* Σοφία Κορωνίδου
* Βαγγέλης Γιαννούδης
* Μαρία Ανθοπούλου
* Αιμιλία Κουφού
* Μάρα Ράκα
* Θόδωρος Παπατσιφλικιώτης
* Σίσσυ Παπαγεωργίου
* Βούλα Παπατσιφλικιώτη
* Αγγελική Σκορίλα
* Καμέλια Κάνεβα
* Μάγδα Μυστικού-Καραγιαννιώτου
* Λία Παπαπέτρου


Δώδεκα ιστορίες, δώδεκα μικρά ταξίδια στο κόσμο της Αμαρτίας
Ένα στοίχημα ανάμεσα σε υπερκόσμια όντα.
Μια οικογένεια που κρύβει… θανάσιμα μυστικά. Μια αμαρτία που έγινε παραμύθι.
Ένας άνδρας που διαπράττει έναν παράξενο φόνο.
Όταν ζεις με ένα τέρας, μήπως η Αμαρτία είναι ο καλύτερος δρόμος;
Ένας αστυνόμος που αντιμετωπίζει την πιο αμαρτωλή υπόθεση της ζωής του.
Μια κοπέλα που η αμαρτία δίνει ένα νόημα στη ζωή της.
Δύο «δολοφόνοι» που τους ξαναενώνει η ΜΟΙΡΑ.
Ένα ταξίδι που αποκαλύπτει τις αμαρτίες του παρελθόντος.
Οι αμαρτίες των γονιών φέρνουν τα πάνω κάτω στη ζωή μιας κοπέλας.
Δυο ιστορίες βγάζουν στο φως τις σκοτεινές αποχρώσεις της Αμαρτίας.
Μια ιστορία για… μια αμαρτία λιγότερη.
Οι συγγραφείς της συλλογής “Οδός Αμαρτίας Αριθμός 12” ανασκαλεύουν με τις πένες τους τις στάχτες που αφήνει πίσω της η παραβίαση των ηθικών κανόνων και των θείων νόμων δίνοντας τη δική τους απάντηση στο ερώτημα που ταλανίζει κάθε θνητό από την αυγή της Δημιουργίας: Τι είναι η αμαρτία…

Εκδοτικός οίκος ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΝΑΤΥΠΟ


Δευτέρα 8 Οκτωβρίου 2018

EKΘΕΣΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗΣ ΤΗΣ ΝΤΙΝΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ

Εγκαίνια ατομικής έκθεσης της γλύπτριας – ζωγράφου σούμιε (sumi-e) Ντίνας Αναστασιάδου 

με θέμα: «陶器Tōki, Εμπνεύσεις από την καρδιά και τον πολιτισμό της Ιαπωνίας» 

στο Μουσείο Νεώτερης Κεραμικής, Αθήνα.


Opening of a solo exhibition entitled: 

陶器Tōki, Inspirations by the heart and the civilization of Japan” 

by sculptor – sumi-e painter Ntina Anastasiadou at the Pottery Museum, Athens.


Ομιλία / παρουσίαση της γλύπτριας Ντίνας Αναστασιάδου
από την Δημοσιογράφο ΕΔΣΤΕ και Εικαστικό Συντάκτη
Μάγδα Μυστικού - Καραγιαννιώτου
στα εγκαίνια της έκθεσης
5 Οκτωβρίου 2018


Ατομική έκθεση της Γλύπτριας – Κεραμίστριας Ντίνας Αναστασιάδου
Διάρκεια της έκθεσης: 5-20 Οκτωβρίου 2018


Η έκθεση αυτή μεταφέρει μέσα από την κεραμική γλυπτική της καλλιτέχνιδας την αισθητική της αρχιτεκτονικής κουλτούρας των οικισμάτων της αριστοκρατίας του 3ου-7ου αιώνα. Τα έργα παρουσιάζουν ιδιότυπη γεωμετρική ταυτότητα με σύγχρονη εκδοχή.

Μικροί "ανδριάντες" κυπρίνοι σύμβολα μακροζωίας και ευημερίας αποτελούν πόλο έλξης για τον επισκέπτη της έκθεσης.

Τα γλυπτά κεραμικά άλογα είναι ενταγμένα στα Haniwa πήλινα γλυπτά αντικείμενα λατρείας που τίμησαν υψηλά πρόσωπα στην Ιαπωνία ενώ διατηρούν την σύγχρονη άποψη τους.
Σχεδόν όλα τα εκθεσιακά γλυπτά κεραμικής έχουν την σφραγίδα της ιαπωνικής πατίνας ΄΄Ρακού΄΄ και αποτελούν κρίκο αλυσίδας των κεραμικών της Ιαπωνίας με αυτά της Ντίνας Αναστασιάδου.

Ώρες λειτουργίας της έκθεσηςΔευτέρα έως Παρασκευή 10.00΄ – 15.00΄

Δευτέρα – Τετάρτη – Παρασκευή 18:30΄ – 20:30΄

Σάββατο & Κυριακή 10:30΄ – 13:30΄



Φωτογραφίες από τα εγκαίνια της έκθεσης


Από αριστερά : Η Μάγδα Μυστικού, η καλλιτέχνης Ντίνα Αναστασιάδου, 
ο Πρέσβης της Ιαπωνίας Γιασουχίρο Σιμίζου και η Μορφωτική Ακόλουθος Τσιόρι Σίντανι

Magda, Ntina Anastasiadou, H.E. the Ambassador of Japan Mr. Yasuhiro Shimizu 
and the Cultural Attache Ms. Chiori Shintani.


Από αριστερά: Η Μάγδα Μυστικού, η Πρόεδρος του Μουσείου Νεώτερης Κεραμικής κ. Γιόλα  Ψαροπούλου, η Ντίνα Αναστασιάδου, ο Πρέσβης της Ιαπωνίας  Γιασουχίρο Σιμίζου και η Μορφωτική Ακόλουθος Τσιόρι Σίντανι

Magda Mystikou, the artist Ntina Anastasiadou, the President of Pottery Museum Mrs. Yola Psaropoulou,  H.E. the Ambassador of Japan Mr. Yasuhiro Shimizu and the Cultural Attache Ms. Chiori Shintani.


Η Μάγδα Μυστικού είχε την επιμέλεια της έκθεσης: «陶器Tōki, Εμπνεύσεις από την καρδιά και τον πολιτισμό της Ιαπωνίας». 

Η καλλιτέχνης Ντίνα Αναστασιάδου, ο Πρόεδρος του Ελληνο-Ιαπωνικού Συνδέσμου κ. Δήμος Βρατσάνος, ο Δημοσιογράφος και Γραμματέας του Συνδέσμου κ. Νίκος Κάιζεν και η Μάγδα Μυστικού.

Magda Mystikou was the curator of the exhibition: “陶器Tōki, Inspirations by the heart and the civilization of Japan”.

Artist Ntina Anastasiadou, the President of Greek-Japanese Association Mr. Dimos Vratsanos, the Journalist and Secretary of the Association Mr. Nikos Kaizen and Magda Mystikou

  




Ο Πρόεδρος του Ελληνοϊαπωνικού Συνδέσμου κ. Δήμος Βρατσάνος
και οΠρέσβης της Ιαπωνίας κ. Γιασουχίρο Σιμίζου

Η εκδότρια της Εφημερίδας Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών κ. Ναυσικά Λευκοφρύδη
και η γλύπτρια Ντίνα Αναστασιάδου


Πέμπτη 31 Μαΐου 2018

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ για το ΠΑΙΔΙΚΟ ΧΩΡΙΟ ΦΙΛΥΡΟΥ


Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία στις 30 Μαΐου 2018 στην Govedarou Art Gallery η Δημοπρασία Έργων Τέχνης που ευγενικά προσέφεραν σημαντικοί καλλιτέχνες για την ενίσχυση του Παιδικού Χωριού Φιλύρου.


Την Δημοπρασία πραγματοποίησε η δημοσιογράφος και εικαστικός συντάκτης κ. Μάγδα Καραγιαννιώτου - Μυστικού.

Τα έσοδα από τις πωλήσεις δόθηκαν εξ ολοκλήρου στο Παιδικό Χωριό Φιλύρου.


Στην Δημοπρασία δημοπρατήθηκαν έργα των εξής 34 καλλιτεχνών: 
  • KLLOGJERI FOTI, Ζωγράφος
  • WILLIS CHRISTINE, Κεραμίστρια 
  • ΑΜΠΕΡΙΔΟΥ ΣΟΦΙΑ, Ζωγράφος, Αγιογράφος 
  • ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ ΝΤΙΝΑ, Γλύπτρια, Ζωγράφος
  • ΑΤΣΑΛΗΣ ΚΩΣΤΗΣ, Ζωγράφος, Εικαστικός δημιουργός
  • ΓΑΛΗΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ, Εικαστικός, 
  • ΓΕΡΟΥΚΗ ΖΩΗ, Ζωγράφος
  • ΓΙΑΝΝΙΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, Χαράκτης, Ψηφιδογράφος 
  • ΓΚΑΡΑΝΑΤΣΙΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, Ζωγράφος, Ψηφιδογράφος 
  • ΓΚΟΒΕΔΑΡΟΥ ΝΑΤΑΣΑ, Ζωγράφος
  • ΓΚΡΕΜΟΥΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ, Εικαστικός, Γλύπτρια
  • ΔΕΛΙΟΥ ΔΟΜΝΑ, Ζωγράφος 
  • ΕΦΗΜΙΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ, Εικαστικός, Ζωγράφος
  • ΖΑΡΡΑΣ ΝΙΚΟΣ, Ζωγράφος
  • ΖΓΕΜΠΑ ΚΑΙΤΗ, Ζωγράφος
  • ΚΑΔΕΡΟΓΛΟΥ ΛΙΑ (Aqualia), Εικαστικός 
  • ΚΑΜΑΡΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, Ζωγράφος, Ψηφιδογράφος 
  • ΚΑΡΑΚΙΤΣΟΥ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ, Ζωγράφος
  • ΚΟΝΤΖΑΜΑΝΗ ΚΕΛΛΥ, Ζωγράφος 
  • ΚΟΥΪΜΤΖΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Ζωγράφος
  • ΚΟΥΤΟΥΛΑΣ ΝΙΚΟΣ, Γλύπτης
  • ΜΑΝΟΥΣΗ ΙΟΥΛΙΑ, Ζωγράφος
  • ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ, Ζωγράφος
  • ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ, Κεραμίστρια
  • ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ ΝΙΝΑ, Ζωγράφος, Χαράκτης, Φωτογράφος
  • ΠΑΛΙΑΝ ΚΩΣΤΑΣ, Εικαστικός, Ζωγράφος, 
  • ΠΕΠΟΝΙΔΗΣ ΤΑΣΟΣ, Εικαστικός
  • ΠΟΛΙΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, Ζωγράφος
  • ΠΟΥΓΓΟΥΡΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ, Εικαστικός, Καλλιτέχνης φωτογράφος, 
  • ΣΑΜΑΡΑ ΔΗΜΗΤΡΑ, Ζωγράφος
  • ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, Καλλιτέχνης Φωτογράφος
  • ΤΟΜΠΑ ΧΡΥΣΑ, Εικαστικός
  • ΤΣΙΚΩΤΗ ΝΙΚΟΛΕΤΑ, Εικαστικός, Περιβαλλοντικός καλλιτέχνης
  • ΤΣΙΟΠΙΝΗ ΡΙΑ, Συντηρήτρια Έργων Τέχνης, Βιτραλίστ, Ψηφιδογράφος 
  • ΤΣΙΡΙΚΑ ΑΘΗΝΑ, Εικαστικός

Τις υπηρεσίες τους προσέφεραν εθελοντικώς οι :

Δημοπρασία  έργων: Μάγδα Μυστικού – Καραγιαννιώτου
Οργάνωση  Δημοπρασίας: Αικατερίνη Τάχου
Συντονισμός - Καλλιτεχνική  Επιμέλεια: Νατάσσα  Γκοβεδάρου
Εκτύπωση εντύπων: Εκδόσεις ΜΑΥΡΟΓΕΝΗΣ, Ν., ΥΙΟΙ Α.Β.Ε.Ε.
Φωτογραφική κάλυψη & δημιουργικό: Μαγδαληνή Πούγγουρα

Η Δημοπρασία πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη των :

ΜΑΓΔΑ  ΜΥΣΤΙΚΟΥ – ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΙΩΤΟΥ - ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ – ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ  Ε.Δ.Σ.Τ.Ε
ΠΑΙΔΙΚΟ  ΧΩΡΙΟ ΦΙΛΥΡΟΥ

GOVEDAROU ART GALLERY

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ   «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΙΑΤΡΩΝ ΚΑΙ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ















Ως υπεύθυνη της Δημοπρασίας, ευχαριστώ θερμά τους σημαντικούς  καλλιτέχνες που  συνετέλεσαν με τη δωρεά τους να πραγματοποιηθεί αυτή  η  Δημοπρασία  για  τα  παιδιά  του  Παιδικού  Χωριού Φιλύρου, όπως και την Govedarou Art Gallery για την δωρεάν διάθεση του χώρου της  και  την  συνολική υποστήριξη.

  
Μάγδα Μυστικού-Καραγιαννιώτου
Δημοσιογράφος – ΕΔΣΤΕ- FIJET- OMJET
Εκπρόσωπος ΕΔΣΤΕ




ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΕΝΤΥΠΩΝ: Εκδόσεις ΜΑΥΡΟΓΕΝΗΣ, Ν., ΥΙΟΙ Α.Β.Ε.Ε.
Δημιουργικό εντύπων της Δημοπρασίας: Μαγδαληνή Πούγγουρα, Δημοσιογράφος ΕΔΣΤΕ, Καλλιτέχνης Φωτογράφος




Παρουσίαση της εικαστικού και καλλιτέχνη φωτογράφου Μαγδαληνής Πούγγουρα



Απόσπασμα από την Δημοπρασία έργων τέχνης 

της 30 Μαϊου 2018 στην Govedarou Art Gallery της Θεσσαλονίκης

προσφορά 36 καλλιτεχνών για τα παιδιά 

του Παιδικού Χωριού Φιλύρου.



Την δημοπρασία πραγματοποίησε η Εικαστικός Συντάκτης και Δημοσιογράφος Ε.Δ.Σ.Τ.Ε. 

κ. Μάγδα Καραγιαννιώτου - Μυστικού

Παρασκευή 25 Μαΐου 2018

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΘΡΑΚΗ

Συνέντευξη της Υφυπουργού Μαρίας Κόλλια - Τσαρουχά και της κ. Μάγδας Μυστικού - Καραγιαννιώτου, επιμελήτριας της έκθεσης, στην εκπομπή "Καθημερινά κι απλά" της ΕΡΤ3 την 25 Μαΐου 2018


Η ομιλία της Υφυπουργού Μαρίας Κόλλια - Τσαρουχά στα εγκαίνια της έκθεσης

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΘΡΑΚΗ

στην Πινακοθήκη της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών

10 Μαΐου 2018



Ομιλία της Μάγδας Μυστικού Καραγιαννιώτου στα εγκαίνια της έκθεσης

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΘΡΑΚΗ

στην Πινακοθήκη της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών

10 Μαΐου 2018
















Τρίτη 8 Μαΐου 2018

Αρχιτεκτονική Κληρονομιά στη Μακεδονία και τη Θράκη




Γνωρίστε 32 χρόνια προστασίας και διαφύλαξης διατηρητέων κτιρίων, παραδοσιακών οικισμών και τοπίων ιδιαίτερου φυσικού κάλλους του Ιστορικού κέντρου της Θεσσαλονίκης και ολόκληρης της Μακεδονίας και της Θράκης, μέσα από την Έκθεση που μας συνδέει με το Παρελθόν, το Παρόν και το Μέλλον της Αρχιτεκτονικής και Πολιτιστικής μας Κληρονομιάς.

Αρχιτεκτονική Κληρονομιά στη Μακεδονία και τη Θράκη
Το έργο του Τμήματος Παραδοσιακών Οικισμών & Διατηρητέων Κτιρίων 1986-2018



ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΘΕΣΗΣ
10 – 30 Μαΐου 2018

Πινακοθήκη της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Ώρες λειτουργίας Πινακοθήκης:
Δευτέρα ως Παρασκευή 9:00 με 14:00,
Τετάρτη 18:00 με 21:00 & Κυριακή 10:00 με 14:00

Εγκαίνια: Πέμπτη 10 Μαΐου 2018, ώρα 20.00, 
Πινακοθήκη της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών






Την καλλιτεχνική επιμέλεια της έκθεσης έχει η Δημοσιογράφος - Εκπρόσωπος της Ε.Δ.Σ.Τ.Ε. κ. Μάγδα Μυστικού - Καραγιαννιώτου.


Ευχαριστούμε την Δημοσιογράφο Κική Μουστακίδου και την PARALLAXI για το ενδιαφέρον τους να δώσουν το στίγμα της Έκθεσης "Αρχιτεκτονική Κληρονομιά στη Μακεδονία και τη Θράκη" του Υπουργείου Εσωτερικών (Τομέας Μακεδονίας - Θράκης).





Τα διατηρητέα κτίρια της Μακεδονίας και της Θράκης «ζωντανά» μπροστά σου

Από Κική Μουστακίδου - May 8, 2018


Πάνω από 100 φωτογραφίες – έργα τέχνης, που παρουσιάζουν συμπυκνωμένο το έργο του Τμήματος Παραδοσιακών Οικισμών & Διατηρητέων Κτιρίων από το 1986 έως σήμερα, θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν οι Θεσσαλονικείς στην έκθεση με τίτλο «Αρχιτεκτονική κληρονομιά στη Μακεδονία και τη Θράκη», η οποία θα διαρκέσει από τις 10 μέχρι τις 30 Μαΐου και θα φιλοξενηθεί στην Πινακοθήκη της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Νικολάου Γερμανού 1, 6ος όροφος).

Σε αυτά τα 32 χρόνια της δραστηριότητάς του, το Τμήμα που ανήκει στο υπουργείο Εσωτερικών (Διεύθυνση Περιβάλλοντος, Πολιτισμού, Πολιτιστικής Κληρονομιάς και Αθλητισμού, τομέας Μακεδονίας και Θράκης), έχει καταγράψει και προστατεύσει περίπου 3.000 διατηρητέα κτίρια, 70 παραδοσιακούς οικισμούς και 20 περιοχές φυσικού κάλλους στους 16 νομούς της Μακεδονίας και της Θράκης.


Όπως ανέφερε η Νικολέτα Τσικώτη, Αρχιτέκτων Μηχανικός και Προϊσταμένη της Διεύθυνσης, στη Συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε σήμερα στο Κτίριο Διοίκησης της ΕΜΣ, «τα παραδοσιακά κτίρια, οι οικισμοί με σημειολογική αξία βοηθούν στην ανάδειξη της πολιτιστικής και λαογραφικής μας κληρονομιάς. Είναι απόδειξη της ελληνικότητάς μας. Στέγαζαν τα ήθη και τα έθιμα, την καθημερινότητα των ανθρώπων και μπορούν να αποτελέσουν μια εμπειρία πολιτιστικού τουρισμού». Από τη μεριά της, η υφυπουργός Εσωτερικών (Μακεδονίας – Θράκης), Μαρία Κόλλια – Τσαρουχά σημείωσε ότι κατά τις τελευταίες δεκαετίες «η αρχιτεκτονική του τόπου μας έχει τεθεί σε κίνδυνο λόγω της άναρχης, ευκαιριακής δόμησης, αλλά πλέον έρχεται και πάλι στο προσκήνιο. Είναι ανάγκη να απομακρυνθούμε από τον απρόσωπο σχεδιασμό και να αφήσουμε στο παρελθόν τις κακοσχεδιασμένες πόλεις». 

Επιπλέον, ανάφερε ότι «γίνονται προσπάθειες να δοθούν ικανά κίνητρα και ανταποδοτικά οφέλη για τους ιδιοκτήτες των διατηρητέων σχετικά με την αποκατάσταση και τη διαφύλαξή τους, σε αυτούς που είχαν την τύχη και την ”κακοτυχία” ταυτόχρονα να έχουν μια τέτοια περιουσία που υπό αυτές τις συνθήκες είναι βραχνάς». Είναι γεγονός ότι πολλοί ιδιοκτήτες κτιρίων ανάλογης υψηλής ιστορικής αξίας, και με ιδιαίτερα μορφολογικά χαρακτηριστικά, ζητούν τον αποχαρακτηρισμό τους, στοιχείο που αποδεικνύει ότι «δεν έχουν αντιληφθεί τη σημασία τους αλλά και τις προοπτικές αξιοποίησής τους», σύμφωνα με την κ. Τσικώτη.


Μέσα στο ερχόμενο διάστημα, χωρίς ωστόσο να έχει οριστεί ακόμα ακριβής ημερομηνία, πρόκειται να σχεδιαστεί μία ημερίδα με στόχο να προταθούν από όλους τους επίσημους και αρμόδιους φορείς τρόποι αξιοποίησης των διατηρητέων κτιρίων. Επιπλέον, στη σημερινή Συνέντευξη Τύπου, ο Πρόεδρος της ΕΜΣ, Βασίλειος Πάππας, τόνισε ότι «είναι χρέος της Εταιρείας να συνεργάζεται με φορείς που συμβάλλουν στη διάσωση και την καταγραφή της πολιτιστικής μας κληρονομιάς» ενώ η δημοσιογράφος Μάγδα Μυστικού – Καραγιαννιώτου, η οποία έχει την καλλιτεχνική επιμέλεια της έκθεσης, ανέφερε ότι είναι ευκαιρία για τον κόσμο «να γνωρίσει και να αγαπήσει αυτή την κληρονομιά, τα κτίρια που συχνά προσπερνάμε αλλά πλέον, αν μάθουμε παραπάνω πράγματα για αυτά, θα τους δίνουμε περισσότερη σημασία». Να σημειωθεί ότι η έκθεση δεν διαθέτει περιγραφή στα αγγλικά, αλλά σύμφωνα με τους διοργανωτές οι εικόνες λειτουργούν αντιπροσωπευτικά ώστε να αντιληφθεί ένας ξένος τουρίστας την αρχιτεκτονική «περιουσία» της Μακεδονίας και της Θράκης. *Αρχιτεκτονική Κληρονομιά στη Μακεδονία και τη Θράκη, Το έργο του Τμήματος Παραδοσιακών Οικισμών & Διατηρητέων Κτιρίων 1986-2018. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΘΕΣΗΣ 10 – 30 Μαΐου 2018, Πινακοθήκη της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών. Ώρες λειτουργίας Πινακοθήκης: Δευτέρα ως Παρασκευή 9:00 με 14:00, Τετάρτη 18:00 με 21:00 & Κυριακή 10:00 με 14:00, Εγκαίνια: Πέμπτη 10 Μαΐου 2018, ώρα 20.00, Πινακοθήκη της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών.


Το άρθρο στην Parallaxi.






Δευτέρα 30 Απριλίου 2018

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ


ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ

34 ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΧΩΡΙΟ ΦΙΛΥΡΟΥ

στην GOVEDAROU ART GALLERY

Δημοπρατεί η Μάγδα Μυστικού - Καραγιαννιώτου 


Στις 30 Μαϊου 2018 ημέρα Τετάρτη και ώρα 6.00μ.μ. στην  Govedarou Art Gallery θα πραγματοποιηθεί  ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ  ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ τα οποία δώρισαν 34 σημαντικοί καλλιτέχνες ώστε τα χρήματα να δοθούν εξ ολοκλήρου στο Παιδικό χωριό Φιλύρου.
Οι τιμές των έργων θα είναι προσιτές ώστε να μπορέσουν να τα αποκτήσουν συλλέκτες και φιλότεχνοι. 
Τα έργα της ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ  θα εκτίθενται στην Govedarou Art Gallery από τις 21 Μαίου -  30 Μαίου  2018 .

Ημέρες και ώρες λειτουργίας:
Δευτέρα, Τετάρτη:  11.00 – 16.00   
Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή:  11.00 – 14.00 και 18.00 – 21.00
Σάββατο: 11.00 – 14.00

Την Διοργάνωση  υποστηρίζουν το Παιδικό Χωριό Φιλύρου ο Σοροπτιμιστικός όμιλος "Μακεδονία", ο Σύνδεσμος Ιατρών και Οδοντιάτρων γυναικών Θεσσαλονίκης, η Covedarou Art Gallery , η Μάγδα Μυστικού-Καραγιαννιώτου Δημοσιογράφος και εκπρόσωπος ΕΔΣΤΕ, που θα πραγματοποιήσει και την Δημοπρασία, η Αικατερίνη Τάχου στην Διοργάνωση και η Νατάσσα Γκοβεδάρου έχει τον συντονισμό και την καλλιτεχνική επιμέλεια της έκθεσης.



Ως υπεύθυνη της Δημοπρασίας, ευχαριστώ θερμά τους σημαντικούς  καλλιτέχνες που  συνετέλεσαν με τη δωρεά τους να πραγματοποιηθεί αυτή  η  Δημοπρασία  για  τα  παιδιά  του  Παιδικού  Χωριού Φιλύρου, όπως και την Govedarou Art Gallery για την δωρεάν διάθεση του χώρου της  και  την  συνολική υποστήριξη.

  
Μάγδα Μυστικού-Καραγιαννιώτου
Δημοσιογράφος – ΕΔΣΤΕ- FIJET- OMJET
Εκπρόσωπος ΕΔΣΤΕ



Δημιουργικό εντύπων της Δημοπρασίας: 
Μαγδαληνή Πούγγουρα, Δημοσιογράφος ΕΔΣΤΕ, Καλλιτέχνης Φωτογράφος

Κυριακή 1 Απριλίου 2018

"Επιστροφή" για το Μουσείο Βυζαντινού πολιτισμού


Η βραβευμένη ταινία για τα 20 χρόνια του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού της Θεσσαλονίκης "Επιστροφή" σε Διεθνές Φεστιβάλ αρχαιολογικού περιεχομένου, με ιδέα και επιμέλεια της Διευθύντριας κ. Α. Τσιλιπάκου και των αρχαιολόγων κ. Ε. Αγγέλκου και κ. Α. Τζιτζιμπάση, σε σκηνοθεσία Γιώργου Σκανδαλάρη, προβάλλεται στην 19η Διεθνή Έκθεση Αρχαιολογικής Ταινίας στην Jugoslovenska Kinoteka στο Βελιγράδι 22-29 Μαρτίου 2018 

Συγχαρητήρια σε όσους συνέβαλαν να πραγματοποιηθεί ώστε να αποτελεί ανοικτή πρόσκληση για το Βυζαντινό Μουσείο προς όλο τον κόσμο. Όπως ακούγεται και στην ταινία, εδώ είναι το σπίτι μου που είναι και δικό σας σπίτι. Ένα πραγματικά υπέροχο κάλεσμα σε έναν τόπο της παγκόσμιας κληρονομιάς.




Περισσότερα για το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού >>

Κυριακή 18 Μαρτίου 2018

Εγκαίνια έκθεσης "Αρχιτεκτονική Κληρονομιά στην Μακεδονία και τη Θράκη"


Την 16η Μαρτίου 2018 πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια της έκθεσης "Αρχιτεκτονική Κληρονομιά στην Μακεδονία και τη Θράκη", στο αμφιθέατρο Ε. Παλληκαρίδης του Τ.Ε.Ι. Κεντρικής Μακεδονίας.
Στην έκθεση που θα διαρκέσει μέχρι την 30η Μαρτίου, εκτίθενται φωτογραφίες και πληροφοριακό υλικό που αποτελούν ένα τμήμα του Έργου του Τμήματος Παραδοσιακών Οικισμών και Διατηρητέων Κτιρίων 1986 - 2018 του Υπουργείου Εσωτερικών (Τομέας Μακεδονίας Θράκης).

Ομιλία της Υφυπουργού Μαρίας Κόλλια -Τσαρουχά στα εγκαίνια της έκθεσης



Ομιλία της δημοσιογράφου και εικαστικού συντάκτη κ. Μάγδα Μυστικού - Καραγιαννιώτου
στα εγκαίνια της έκθεσης, της οποίας έχει την καλλιτεχνική επιμέλεια.



Ομιλία της κ. Νικολέτας Τσικώτη, προϊσταμένης του Υπουργείου εσωτερικών



 Η Υφυπουργός κ. Μαρία Κόλλια - Τσαρουχά με την κ. Μάγδα Μυστικού




Ακολουθούν φωτογραφίες από την έκθεση: