Παρασκευή, 12 Απριλίου 2019

ZHANG PENG A PROMINENT CHINESE ARTIST IN ATHENS


Zhang Peng is a distinguished artist and one of the most acclaimed names in China. He displays his paintings in the center of Athens at the “Ziller’s Art Space” together with another four artists (Li Xiang, Wang Jieshan, Ioanna Lin, Guan Hong Chen). "Meditation of Dao" is the title of the exhibition. Zhang Peng handling the subject by his own individual way takes off the imagination and psyche of the viewer into the paths of his own intuitive and spiritual energy. The images of his paintings at the exhibition are a condensation of the Heaven-Earth paradigm as one, identical of the infinite fluidity of the Universe. The intellectual artist Zhang Peng, having acquired the deep knowledge of his subjects, through his artworks sets a spiritual, dynamic, and interactive dialogue with the viewers of his works. 


Zhang Peng - Magda Mystikou Karagianniotou


Colors explode on a unique way into an embrace of art and philosophy that stimulates and unleashes everything earthy. A magnificent artist with classical education and cultivation of painting techniques; his works indicate his initial classical education and are in harmony with the modern reality and evolution of art through excellent results. It is an honor for modern Greeks such an artist to display his paintings here by sharing his knowledge on Modern Art with a Western audience through the Gates of Europe (Greece). I would like to express my gratitude for the chance I had to see and comment his unique artworks as well as to meet him as a human being, artist and intellect.

Curator of the exhibition: Ioanna Lin.
“Meditation of Dao” April 10- 24, 2019
Ziller’s Art Space
1 Vasilikis str. Agias Irinis Square
tel. 2110129115



Magda Mystikou Karagianniotou

Journalist – Representative of
'Union of Journalists and Authors of Tourism in Greece'






Zhang Peng: Ένας σπουδαίος Κινέζος καλλιτέχνης στην Αθήνα


Ο Zhang Peng, ένας καλλιτέχνης από τα μεγαλύτερα ονόματα της Κίνας, εκθέτει στο κέντρο της Αθήνας, στην Ziller’s Art Space, με άλλους τέσσερις καλλιτέχνες (Li Xiang, Wang Jieshan, Ioanna Lin, Guan Hong Chen). «Meiditaion of Dao» (Ο Διαλογισμός του Τάο) είναι το θέμα με την άποψη του Zhang Peng να απογειώνει την φαντασία και τον ψυχισμό του θεατή στα μονοπάτια της δικής του διαισθητικής και πνευματικής ενέργειας. Οι εικόνες των έργων του στην έκθεση είναι ένα συμπύκνωμα της νομοτέλειας του Ουρανού και Γης ως ένα, ταυτιζόμενα με την αέναη ρευστότητα του Σύμπαντος.


Ο Zhang Peng ένας διανοούμενος άνδρας καλλιτέχνης έχοντας κερδίσει την υλικοτεχνική διάσταση των θεμάτων του δίνει σχεδιαστικά την πνευματική του αναζήτηση για μια δυναμική διαλογική συζήτηση με τους θεατές των έργων του. Χρώματα εκρήγνυνται μοναδικά σε έναν εναγκαλισμό τέχνης και φιλοσοφίας που δυναμιτίζουν και απογειώνουν κάθε τι γήινο. Υπέροχος καλλιτέχνης με υποδομή καλλιέργειας της γραφής του μέσα από έργα που αφήνουν το στίγμα τους από την αρχική κλασσική του παιδεία και εναρμονίζονται στην σύγχρονη πραγματικότητα της τέχνης με άριστο αποτέλεσμα.
Είναι τιμή για την ελληνική πραγματικότητα να εκθέτει τα έργα του στην Ελλάδα και να δίνει τα φώτα του για την Σύγχρονη Τέχνη στην Δύση μέσα από τις Πύλες της Ευρώπης.
Καλλιτεχνική Επιμέλεια Εκθεσης: Ioanna Lin
«Meditation of Dao» 10- 24 Απριλίου
Ziller’s Art Space , Βασιλικής 1 Πλατεία Αγίας Ειρήνης, Τηλ. 2110129115


Μάγδα Μυστικού- Καραγιαννιώτου
Δημοσιογράφος – Εκπρόσωπος Ε.Δ.Σ.Τ.Ε.





Ο Zhang Peng γεννήθηκε στην Shenyang της Βόρειας Κίνας. Αποφοίτησε από την Luxun Ακαδημία Καλών Τεχνών(Bachelor), έλαβε Μάστερ (Master) από την Κεντρική Ακαδημία Καλών Τεχνών και Διδακτορικό (PhD) από το Wuhan Πανεπιστήμιο Τεχνολογίας, Τέχνες και Design.

Είναι Πρύτανης, καθηγητής και σύμβουλος αποφοίτων στην Σχολή Καλών Τεχνών Shenyang Normal University, αντιπρόεδρος στην Επιτροπή Ζωγραφικής Κινέζικου Τοπίου, μέλος της Εκπαιδευτικής Επιτροπής Διδασκαλίας Τέχνης και Design του Υπουργείου Παιδείας, μέλος του Συνδέσμου Κινέζων Καλλιτεχνών, μέλος της Επιτροπής Τέχνης, μέλος Επιτροπής Διδασκαλίας των Αποφοίτων της Εθνική Τέχνης και του Επαγγελματικού Design, εμπειρογνώμονας αξιολόγησης του Προγράμματος Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης των Ηνωμένων Εθνών, ειδικός του Κυβερνητικού Γραφείου στην Επιτροπή Κρίσης του Περιβάλλοντος και Ομάδα Αξιολόγησης στην Επαρχία Liaoning, ειδικός στην Επιτροπή Φιλοσοφίας και Κοινωνικών Επιστημών της Επαρχίας του Liaoning, ειδικός των Διακεκριμένων του Shenyang και Πρώτος στα Νεωτεριστικά Ταλέντα του Shenyang.
Πρώτος καλλιτέχνης στην Κίνα που βραβεύτηκε σε έκθεση ζωγραφικής με λάδι και θέμα τα «Ουράνια Σώματα». Σημαντικές εκθέσεις του: Ταιβάν «Συμφωνία της Γης και της Ψυχής», Shenyang «Ζωγραφική Τοπίου», Παρίσι «Ζωγραφική Τοπίου», Ρωσία Αγία Πετρούπολη «Ζωγραφική Τοπίου», Τόκυο «Ζωγραφική Τοπίου του Sado».




Δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών την 11 Απριλίου 2019





Πέμπτη, 11 Απριλίου 2019

Η ιστορία της Ιαπωνικής ζωγραφικής sumi-e

Ομιλίες της Γλύπτριας – Ζωγράφου Ντίνας Αναστασιάδου



Μια σειρά ομιλιών με θέμα «Η ιστορία της Ιαπωνικής καλλιγραφίας και ζωγραφικής sumi-e» έχει ξεκινήσει η καλλιτέχνης Ντίνα Αναστασιάδου, με μεγάλη συμμετοχή ακροατών στην Αίθουσα διαλέξεων Α7 του New York College. Οι διαλέξεις τελούν υπό την Αιγίδα της Ιαπωνικής Πρεσβείας. Τα θέματα της είναι ιδιαίτερης σημασίας για την κατανόηση της Ιαπωνικής καλλιγραφίας και ζωγραφικής με μελάνι (που προέρχεται από τρίψιμο πετρωμάτων, το sumi-e) από το 600 Μ.Χ. μέχρι σήμερα.

Έχει μεγάλο ενδιαφέρον να γνωρίσουμε μέσα από την εξιστόρηση αυτής της τέχνης την εξέλιξη και την αποδοχή της από την Ευρώπη και την Αμερική. Ο επηρεασμός του sumi-e είναι πολύ σημαντικός για Ευρωπαίους και Αμερικανούς καλλιτέχνες οι οποίοι αφομοίωσαν και άλλαξαν την ροή της Σύγχρονης Τέχνης μέσα από την επαφή τους με τον Ιαπωνικό πολιτισμό.


Prof. ΙΩΑΝΝΗΣ ΦΙΚΑΣ - Ντίνα Αναστασιάδου

Η επιστημονική γνώση και εμπειρία στα θέματα της διάλεξης της Γλύπτριας – Ζωγράφου Ντίνας Αναστασιάδου δίνουν άριστο αποτέλεσμα για την κατανόηση της από όλους τους ακροατές της. Την επικοινωνία αυτήν μπόρεσα να την εισπράξω από την δεύτερη σημαντική ομιλία της στο New York College, παρακολουθώντας την συμμετοχή και τις ερωτήσεις των παρευρισκομένων. Ήταν και είναι οι ομιλίες της ένα υπέροχο ταξίδι σε μια μεγάλη ιστορία αυτής της Ιαπωνικής τέχνης του sumi-e.


Οι ομιλίες της συνοδεύονται από μαθήματα sumi-e στο Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης, Κόδρου 9 Πλάκα, Αθήνα, τηλ. 2103312621.
New York College, Λεωφόρος Βασιλίσσης Αμαλίας 38 Αθήνα, τηλ. 2103225961.





Mάγδα Μυστικού- Καραγιαννιώτου
Δημοσιογράφος – Εκπρόσωπος Ε.Δ.Σ.Τ.Ε.








Τετάρτη, 10 Απριλίου 2019

Lectures by Sculptor – Painter Ntina Anastasiadou at New York College


"History of Japanese Sumi-e Painting".
Lectures by Sculptor – Painter Ntina Anastasiadou at New York College.

Artist Ntina Anastasiadou has begun a series of lectures on "History of Japanese Calligraphy and Sumi-e Painting". Lectures are held at the New York College (Chamber A7) with the participation of a great audience. The lectures are held under the auspices of the Japanese Embassy in Greece. Her subjects are of particular importance for the understanding of Japanese calligraphy and ink painting evolution from 600 AD until today. (Sumi-e or ink-wash painting is achieved by grinding the ink stick and the ink stone).

The narrative of this art is of great interest since it helps us to understand its evolution and adoption from Europe and America. The impact of sumi-e on European and American artists is of great importance because they assimilated and changed the flow of Contemporary Art through their contact with Japanese culture.

The scientific knowledge and experience of Sculptor – Painter Ntina Anastasiadou in lectures, gives an excellent result for the understanding of the Arts of Japan by all her listeners. I experienced the feeling of this communication because I attended her second important speech at New York College, with the careful attention and questions set by the audience. Her speeches are a wonderful journey to the great history of Japanese ink painting of sumi-e.

Her lectures are accompanied by sumi-e lessons at the Children's Museum, 9 Kodrou str. Plaka, Athens tel. 2103312621

New York College, 38 Vassilissis Amalias Avenue, Athens, tel. 2103225961



Magda Mystikou – Karagianniotou
Journalist – Representative of Association of Journalists and Writers of Tourism in Greece


«Η ιστορία της Ιαπωνικής ζωγραφικής sumi-e».

Ομιλίες της Γλύπτριας – Ζωγράφου Ντίνας Αναστασιάδου στο New York College.

Μια σειρά ομιλιών με θέμα «Η ιστορία της Ιαπωνικής καλλιγραφίας και ζωγραφικής sumi-e» έχει ξεκινήσει η καλλιτέχνης Ντίνα Αναστασιάδου με μεγάλη συμμετοχή ακροατών στην Αίθουσα διαλέξεων Α7 του New York College. Οι διαλέξεις τελούν υπό την Αιγίδα της Ιαπωνικής Πρεσβείας. Τα θέματα της είναι ιδιαίτερης σημασίας για την κατανόηση της Ιαπωνικής καλλιγραφίας και ζωγραφικής με μελάνι (που προέρχεται από τρίψιμο πετρωμάτων, το sumi-e) από το 600 Μ.Χ. μέχρι σήμερα.

Έχει μεγάλο ενδιαφέρον να γνωρίσουμε μέσα από την εξιστόρηση αυτής της τέχνης την εξέλιξη και την αποδοχή της από την Ευρώπη και την Αμερική. Ο επηρεασμός του sumi-e είναι πολύ σημαντικός για Ευρωπαίους και Αμερικανούς καλλιτέχνες οι οποίοι αφομοίωσαν και άλλαξαν την ροή της Σύγχρονης Τέχνης μέσα από την επαφή τους με τον Ιαπωνικό πολιτισμό.

Η επιστημονική γνώση και εμπειρία στα θέματα της διάλεξης της Γλύπτριας – Ζωγράφου Ντίνας Αναστασιάδου δίνουν άριστο αποτέλεσμα για την κατανόηση της από όλους τους ακροατές της. Την επικοινωνία αυτήν μπόρεσα να την εισπράξω από την δεύτερη σημαντική ομιλία της στο New York College παρακολουθώντας την συμμετοχή και τις ερωτήσεις των παρευρισκομένων. Ήταν και είναι οι ομιλίες της ένα υπέροχο ταξίδι σε μια μεγάλη ιστορία αυτής της Ιαπωνικής τέχνης του sumi-e.

Οι ομιλίες της συνοδεύονται από μαθήματα sumi-e στο Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης Κόδρου 9 Πλάκα, Αθήνα τηλ. 2103312621

New York College, Λεωφόρος Βασιλίσσης Αμαλίας 38 Αθήνα τηλ. 2103225961



Μάγδα Μυστικού Καραγιαννιώτου
Δημοσιογράφος – Εκπρόσωπος Ε.Δ.Σ.Τ.Ε.
(Ένωση Δημοσιογράφων και Συγγραφέων Τουρισμού Ελλάδος)




Τρίτη, 9 Απριλίου 2019

1ο BALKAN FORUM THESSALONIKI



Το πρώτο BALKAN FORUM THESSALONIKI, που πραγματοποιήθηκε στις 5 και 6 Απριλίου 2019, έκανε μια σημαντική αρχή για την ανάπτυξη φιλίας και συνεργασίας για την οικονομία και την πολιτισμική προσέγγιση των Βαλκάνιων κρατών για τα σημερινά δεδομένα της όλης περιοχής και για ένα καλλίτερο μέλλον και διοργανώθηκε από το Υπουργείο Εσωτερικών (Τομέας Μακεδονίας – Θράκης).
Εξήντα Υπουργοί, Διπλωμάτες, Επιμελητήρια, Τράπεζες και Πανεπιστήμια, όπως και η συμμετοχή 250 προσκεκλημένων, έδωσαν μια νέα διάσταση στην ειλικρινή και αμοιβαία συνεργασία στην ανάπτυξη των Βαλκάνιων λαών.
Η Υφυπουργός Εσωτερικών (Τομέας Μακεδονίας – Θράκης), κα Ελευθερία Χατζηγεωργίου, αναφέρθηκε στην κομβική γεωγραφική θέση της Ελλάδας με τα Βαλκάνια και την αναβάθμιση των οδικών δικτύων στην επικοινωνία με τα Λιμάνια της Βόρειας Ελλάδας.
Η νέα σιδηροδρομική Εγνατίας με την σύνδεσή της με τα Βαλκάνια και την εγγύς Ανατολή και Ασία θα δώσουν την δυνατότητα διακίνησης ανθρώπων και μεταφοράς αγαθών σε υψηλό επίπεδο προς όφελος όλων τόνισε η Υφυπουργός στην ομιλία της.
Ο Αντιπρόεδρος της ελληνικής κυβέρνησης και Υπουργός Οικονομίας και Ανάπτυξης, κος Δραγασάκης, προανήγγειλε την δημιουργία Αναπτυξιακής Τράπεζας με έδρα την Θεσσαλονίκη για την οικονομική ανάπτυξη των Βαλκανίων και θα συνδέεται με τα ήδη υπάρχοντα προγράμματα (INTERREG), τα διασυνοριακά προγράμματα και το Ευρωπαϊκό ταμείο περιφερειακής ανάπτυξης.

  

Ο Αναπληρωτής Υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, κος Φάμελλος, δήλωσε ότι ξεκινά σύντομα διαγωνισμός για τον αγωγό IGB. Αυτό θα αποτελέσει μια πολύ καλή υποδομή διασύνδεσης με τους μεγάλους αγωγούς αερίου που δημιουργούν «δαχτυλίδι» στα Βαλκάνια και έτσι η χώρα εξασφαλίζει αυτονομία και ενεργειακό ρόλο.
Οι χαιρετισμοί από τον Γενικό Πρόξενο των ΗΠΑ στην Θεσσαλονίκη, κο Gregory Pfleger Jr και του Γενικού Πρόξενου της Γερμανίας στην Θεσσαλονίκη, κου Walter Stechel, έδωσαν και την δική τους θετική θέση για την συνεργασία των Βαλκάνιων λαών και θα την υποστηρίξουν.
Οι εισηγητές των θεμάτων του BALKAN FORUM από τις χώρες συμμετοχής έδωσαν τις μελετημένες απόψεις τους για την προώθηση της διαβαλκανικής συνεργασίας για Συν-ανάπτυξη – Δυνατότητα και Προοπτική με πρωτοβουλίες στους τομείς επιχειρηματικότητας και καινοτομίας όπως και την διοργάνωση και προώθηση εκθέσεων και συνεδρίων σε διακρατικό επίπεδο των Βαλκάνιων χωρών.
Μάγδα Μυστικού-Καραγιαννιώτου
Δημοσιογράφος – Εκπρόσωπος Ε.Δ.Σ.Τ.Ε (Ενωση Δημοσιογράφων και Συγγραφέων Τουρισμού Ελλάδος)

Δημοσίευση της Εφημερίδας Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών της 9 Απριλίου 2019




Πέμπτη, 14 Μαρτίου 2019

Ιαπωνικό Φεστιβάλ, Japan Festival Μάρτιος 2019, Αθήνα

Ένα "Japan Festival 2019" με μεγάλες αξιώσεις από τους συντελεστές του δημιουργούς καλλιτέχνες του Ελληνο-Ιαπωνικού Συδέσμου, της Ελληνικής Κοινότητας Cosplayers // GR, του Athens Bushido Center και του "New York College". 
Μια συμμετοχή ανθρώπων που θα δώσουν την ευκαιρία στους επισκέπτες να ζήσουν μοναδικά ένα νοερό ταξίδι στην ομορφιά την ψυχή και το κάλος του πολιτισμού της πανέμορφης Ιαπωνίας


Από την Μάγδα Μυστικού - Καραγιαννιώτου

Στο σεμινάριο η κ. Ντίνα Αναστασιάδου θα κάνει επίδειξη γραφής – ζωγραφικής με sumi. 

Το "
Athens Bushido center" και το “New York College”, σε συνεργασία με την ελληνική κοινότητα Cosplay "Cosplayers//GR" και με την υποστήριξη του “Ελληνο-Ιαπωνικού Συνδέσμου” σας προσκαλούν στο μοναδικό ελληνικό Convention Ιαπωνικής Κουλτούρας, Anime / Manga, Videogames & Cosplay, “Japan Festival 2019”!

- Τοποθεσία: New York College ( Αμαλίας 38, Σύνταγμα, Αθήνα )
- Ημερομηνία: Κυριακή, 17 Μαρτίου 2019
- Ώρες Έναρξης & Λήξης: 10:00 - 21:00
  ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΩΡΕΑΝ 


Θα βρείτε:
- 21 Εκθέτες Ιαπωνικής Θεματολογίας
- 16 Καλλιτέχνες Ιαπωνικού Σχεδίου
- 16 Workshops Ιαπωνικής Κουλτούρας
- 11 Παρουσιάσεις Ιαπωνικής Κουλτούρας
- 6 Ομιλίες Ιαπωνικής Θεματολογίας
- Ιαπωνικό Anime / Manga / Culture Merchandise
- Επιδείξεις Πολεμικών και άλλων Ιαπωνικών Τεχνών
- Cosplay Photo / Video Booth, Cosplay Workshop, Μεγάλο Ομαδικό Cosplay & πάρα πολλά Cosplays
- Ιαπωνικά Retro και σύγχρονα Videogames
- Ολοήμερο Maid Cafe
- Έκθεση Bonsai
- Κληρώσεις Κοινού και Cosplayers

Η μοναδική οργανωμένη προσπάθεια στην Ελλάδα συλλογικής παρουσίασης της Ιαπωνίας, μέσα από όλες της εκφάνσεις του πολιτισμού της, με σκοπό την επαφή του ευρύ κοινού με τον Ιαπωνικό Πολιτισμό, Τέχνες και σύγχρονης Pop Culture! Διαχρονικός στόχος της διοργάνωσης η συσπείρωση όλων τα σχετιζόμενων ατόμων, εταιριών, οργανισμών, οργανώσεων και όσων ασχολούνται σοβαρά με την Ιαπωνία, υπό την στέγη μιας μεγάλης ενιαίας εκδήλωσης, η οποία περιλαμβάνει ένα μεγάλο σύνολο εκθετών, παρουσιάσεων, workshops, δραστηριοτήτων και πολλών άλλων! Παραδοσιακή Ιαπωνική Κουλτούρα, Anime & Manga, Videogames, Cosplay, Πολεμικές Τέχνες, Μουσική, Κινηματογράφος, Σχέδιο, Φαγητό και πάρα πολλά άλλα, όπως δεν τα έχουμε ξαναδεί στην Ελλάδα, σε ένα μέρος!



Τετάρτη, 16 Ιανουαρίου 2019

Ράνια Αγγελακούδη


Η βραβευμένη ποιήτρια και Δημοσιογράφος  Ε.Δ.Σ.Τ.Ε  (Ένωση Δημοσιογράφων και Συγγραφέων Τουρισμού Ελλάδος)  Πρέσβειρα της Ειρήνης του WIP  (Παγκόσμιο Ινστιτούτο της Ειρήνης)  στην Ελλάδα  και την Σουηδία , έχει ξεχωρίσει μέσα από το Λογοτεχνικό και Πολιτιστικό της έργο . Για το  βραβευμένο της βιβλίο  ποιητικών συλλογών της ΄΄Στην δική μου άνοιξη΄΄ έδωσε  την κριτική του τιμητικά για την Ράνια Αγγελακούδη ο Πρόεδρος της Ε.Δ.Σ.Τ.Ε.  κ. Δημήτριος Λούκας.

Μάγδα Μυστικού - Καραγιαννιώτου - Ράνια Αγγελακούδη


Πέμπτη, 13 Δεκεμβρίου 2018

ΖΩΗ ΣΑΒΙΝΑ: «Μη μου Άπτου»


Ένα βιβλίο με το μεγαλείο των στίχων Χαϊκού


ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΗΚΕ: 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2018
ΜΑΓΔΑ ΜΥΣΤΙΚΟΥ - ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΙΩΤΟΥ


Ένα βιβλίο με όλο το μεγαλείο των στίχων Χαϊκού της Ζωής Σαβίνα και τίτλος «ΜΗ ΜΟΥ ΑΠΤΟΥ» «Do Not Touch Me» μετάφραση Κωνσταντίνου Ε. Φουράκη, εικονογράφηση Αλέξανδρος, είναι η φρέσκια και πολύ γοητευτική αφήγηση της ποιήτριας – συγγραφέως και καλλιτέχνιδος. 

Η Ζωή Σαβίνα άριστη χειρίστρια του λόγου, μας βάζει δυναμικά στα επιμέρους θέματα της των Χαϊκού του βιβλίου (σε 15 ενότητες) δίνοντας αναφορές σε χρόνο, ενέργεια πάθος και εκλεπτυσμό σε αυτό το δύσκολο είδος και λεπτό κάλος. Όμορφοι καλοσχεδιασμένοι στίχοι κρατούν στην ανάλυσή τους την δύναμη της καρδιάς της και της φιλοσοφίας της με διαχείριση των ιδεών ως σπέρματα της αλήθειας που όλοι βιώνουμε και λέγονται αυτά μέσα σε μόνον 17 συλλαβές. Τρυφερές εικόνες δρουν ευεργετικά και αναγγέλλουν την αναγέννηση της φύσης της ψυχής και της ανθρώπινης αληθινής ταυτότητας. Η μαγεία της ιδιάζουσας και ελιτίστικης ποίησης των Χαϊκού έχει την δύναμη πολλών και διαφορετικών λογοτεχνικών κειμένων, 15 ενοτήτων με ανάλυση, ώστε ο αναγνώστης/στρια να είναι έτοιμος όταν βρεθεί εμπρός στην διαφορετικότητα αυτών. Η Ιαπωνική και παράλληλα προσωπική της άποψη στην δημιουργία των Χαϊκού δένουν ως ευρύτερος λογοτεχνικός χορός που συνεχώς ανανεώνεται ως παγκοσμιοποιημένο φανάρι που ακτινοβολεί διεθνώς. Το βιβλίο εμπλουτίσθηκε με σχέδια του νέου σημαντικού ζωγράφου Αλέξανδρου Μουστάκα, μαζί με τον ξεχωριστό σχεδιασμό και τη γενική επιμέλεια του βιβλίου από την Ζωή Σαβίνα. Την μετάφραση έκανε ο Ε. Φουράκης σε εξαιρετική απόδοση των κειμένων στα αγγλικά, ώστε να ταξιδέψει το βιβλίο : σε Παγκόσμιες Χαϊκού Εταιρείες του εξωτερικού και περιοδικά.




Μάγδα Μυστικού–Καραγιαννιώτου Δημοσιογράφος–Εκπρόσωπος Ε.Δ.Σ.Τ.Ε – F.I.J.E.T
Εικαστικός Συντάκτης 
www.mystikou-karagianniotou.com



Σύντομο βιογραφικό της Ζωής Σαβίνα
Η Ζωή Σαβίνα γεννήθηκε στην Αθήνα και είναι σύζυγος του γλύπτη Βαγγέλη Μουστάκα. Έχει δημιουργήσει 22 ποιητικές συλλογές. Η συλλογή της «Μάγισσες», 1985 haikou – tanka, δίγλωσσο στην Τρίτη έκδοση μεταφράσθηκε σε 5 γλώσσες. Το 2002 δημοσίευσε μια «Διεθνή Χαϊκού Ανθολογία». Τα φύλλα στο δέντρο ξανά με 186 ποιητές από 50 χώρες. Το βιβλίο της «Το σπίτι» 2008 χαϊκού δίγλωσσο μεταφράσθηκε στα Ισπανικά. Είναι μέλος της Εθνικής Εταιρείας των Ελλήνων Λογοτεχνών, ιδρυτικό στέλεχος του Συντονιστικού Κέντρου Ελληνισμού, και μέλος της Παγκόσμιας Χαϊκού Εταιρείας της Ιαπωνίας (Fujini Saitama), όπως και επίτιμο μέλος της Γιουγκοσλαβικής Εταιρείας Χαϊκού. Παρουσίασε 34 ποιητές στην Ιταλία. Της απονεμήθηκαν βραβεία και η δουλειά της έχει παρουσιαστεί σε παγκόσμιες ανθολογίες, σε ραδιόφωνο και τηλεόραση σε 18 χώρες. Γράφει ελεύθερη ποίηση Haikou , Tanka , minicuentos , δοκίμια, παραμύθια και συνεργάζεται με το περιοδικό «3η Χιλιετία».


Δείτε το άρθρο στην Εφημερίδα Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών


Δευτέρα, 29 Οκτωβρίου 2018

Οδός αμαρτίας αριθμός 12 - Συλλογικό έργο


Οδός αμαρτίας αριθμός 12


(ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΕΡΓΟ)

  ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ


* Σοφία Κορωνίδου
* Βαγγέλης Γιαννούδης
* Μαρία Ανθοπούλου
* Αιμιλία Κουφού
* Μάρα Ράκα
* Θόδωρος Παπατσιφλικιώτης
* Σίσσυ Παπαγεωργίου
* Βούλα Παπατσιφλικιώτη
* Αγγελική Σκορίλα
* Καμέλια Κάνεβα
* Μάγδα Μυστικού-Καραγιαννιώτου
* Λία Παπαπέτρου


Δώδεκα ιστορίες, δώδεκα μικρά ταξίδια στο κόσμο της Αμαρτίας
Ένα στοίχημα ανάμεσα σε υπερκόσμια όντα.
Μια οικογένεια που κρύβει… θανάσιμα μυστικά. Μια αμαρτία που έγινε παραμύθι.
Ένας άνδρας που διαπράττει έναν παράξενο φόνο.
Όταν ζεις με ένα τέρας, μήπως η Αμαρτία είναι ο καλύτερος δρόμος;
Ένας αστυνόμος που αντιμετωπίζει την πιο αμαρτωλή υπόθεση της ζωής του.
Μια κοπέλα που η αμαρτία δίνει ένα νόημα στη ζωή της.
Δύο «δολοφόνοι» που τους ξαναενώνει η ΜΟΙΡΑ.
Ένα ταξίδι που αποκαλύπτει τις αμαρτίες του παρελθόντος.
Οι αμαρτίες των γονιών φέρνουν τα πάνω κάτω στη ζωή μιας κοπέλας.
Δυο ιστορίες βγάζουν στο φως τις σκοτεινές αποχρώσεις της Αμαρτίας.
Μια ιστορία για… μια αμαρτία λιγότερη.
Οι συγγραφείς της συλλογής “Οδός Αμαρτίας Αριθμός 12” ανασκαλεύουν με τις πένες τους τις στάχτες που αφήνει πίσω της η παραβίαση των ηθικών κανόνων και των θείων νόμων δίνοντας τη δική τους απάντηση στο ερώτημα που ταλανίζει κάθε θνητό από την αυγή της Δημιουργίας: Τι είναι η αμαρτία…

Εκδοτικός οίκος ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΝΑΤΥΠΟ


Δευτέρα, 8 Οκτωβρίου 2018

EKΘΕΣΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗΣ ΤΗΣ ΝΤΙΝΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ

Εγκαίνια ατομικής έκθεσης της γλύπτριας – ζωγράφου σούμιε (sumi-e) Ντίνας Αναστασιάδου 

με θέμα: «陶器Tōki, Εμπνεύσεις από την καρδιά και τον πολιτισμό της Ιαπωνίας» 

στο Μουσείο Νεώτερης Κεραμικής, Αθήνα.


Opening of a solo exhibition entitled: 

陶器Tōki, Inspirations by the heart and the civilization of Japan” 

by sculptor – sumi-e painter Ntina Anastasiadou at the Pottery Museum, Athens.


Ομιλία / παρουσίαση της γλύπτριας Ντίνας Αναστασιάδου
από την Δημοσιογράφο ΕΔΣΤΕ και Εικαστικό Συντάκτη
Μάγδα Μυστικού - Καραγιαννιώτου
στα εγκαίνια της έκθεσης
5 Οκτωβρίου 2018


Ατομική έκθεση της Γλύπτριας – Κεραμίστριας Ντίνας Αναστασιάδου
Διάρκεια της έκθεσης: 5-20 Οκτωβρίου 2018


Η έκθεση αυτή μεταφέρει μέσα από την κεραμική γλυπτική της καλλιτέχνιδας την αισθητική της αρχιτεκτονικής κουλτούρας των οικισμάτων της αριστοκρατίας του 3ου-7ου αιώνα. Τα έργα παρουσιάζουν ιδιότυπη γεωμετρική ταυτότητα με σύγχρονη εκδοχή.

Μικροί "ανδριάντες" κυπρίνοι σύμβολα μακροζωίας και ευημερίας αποτελούν πόλο έλξης για τον επισκέπτη της έκθεσης.

Τα γλυπτά κεραμικά άλογα είναι ενταγμένα στα Haniwa πήλινα γλυπτά αντικείμενα λατρείας που τίμησαν υψηλά πρόσωπα στην Ιαπωνία ενώ διατηρούν την σύγχρονη άποψη τους.
Σχεδόν όλα τα εκθεσιακά γλυπτά κεραμικής έχουν την σφραγίδα της ιαπωνικής πατίνας ΄΄Ρακού΄΄ και αποτελούν κρίκο αλυσίδας των κεραμικών της Ιαπωνίας με αυτά της Ντίνας Αναστασιάδου.

Ώρες λειτουργίας της έκθεσηςΔευτέρα έως Παρασκευή 10.00΄ – 15.00΄

Δευτέρα – Τετάρτη – Παρασκευή 18:30΄ – 20:30΄

Σάββατο & Κυριακή 10:30΄ – 13:30΄



Φωτογραφίες από τα εγκαίνια της έκθεσης


Από αριστερά : Η Μάγδα Μυστικού, η καλλιτέχνης Ντίνα Αναστασιάδου, 
ο Πρέσβης της Ιαπωνίας Γιασουχίρο Σιμίζου και η Μορφωτική Ακόλουθος Τσιόρι Σίντανι

Magda, Ntina Anastasiadou, H.E. the Ambassador of Japan Mr. Yasuhiro Shimizu 
and the Cultural Attache Ms. Chiori Shintani.


Από αριστερά: Η Μάγδα Μυστικού, η Πρόεδρος του Μουσείου Νεώτερης Κεραμικής κ. Γιόλα  Ψαροπούλου, η Ντίνα Αναστασιάδου, ο Πρέσβης της Ιαπωνίας  Γιασουχίρο Σιμίζου και η Μορφωτική Ακόλουθος Τσιόρι Σίντανι

Magda Mystikou, the artist Ntina Anastasiadou, the President of Pottery Museum Mrs. Yola Psaropoulou,  H.E. the Ambassador of Japan Mr. Yasuhiro Shimizu and the Cultural Attache Ms. Chiori Shintani.


Η Μάγδα Μυστικού είχε την επιμέλεια της έκθεσης: «陶器Tōki, Εμπνεύσεις από την καρδιά και τον πολιτισμό της Ιαπωνίας». 

Η καλλιτέχνης Ντίνα Αναστασιάδου, ο Πρόεδρος του Ελληνο-Ιαπωνικού Συνδέσμου κ. Δήμος Βρατσάνος, ο Δημοσιογράφος και Γραμματέας του Συνδέσμου κ. Νίκος Κάιζεν και η Μάγδα Μυστικού.

Magda Mystikou was the curator of the exhibition: “陶器Tōki, Inspirations by the heart and the civilization of Japan”.

Artist Ntina Anastasiadou, the President of Greek-Japanese Association Mr. Dimos Vratsanos, the Journalist and Secretary of the Association Mr. Nikos Kaizen and Magda Mystikou

  




Ο Πρόεδρος του Ελληνοϊαπωνικού Συνδέσμου κ. Δήμος Βρατσάνος
και οΠρέσβης της Ιαπωνίας κ. Γιασουχίρο Σιμίζου

Η εκδότρια της Εφημερίδας Δημοπρασιών και Πλειστηριασμών κ. Ναυσικά Λευκοφρύδη
και η γλύπτρια Ντίνα Αναστασιάδου


Πέμπτη, 31 Μαΐου 2018

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΡΓΩΝ ΤΕΧΝΗΣ για το ΠΑΙΔΙΚΟ ΧΩΡΙΟ ΦΙΛΥΡΟΥ


Πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία στις 30 Μαΐου 2018 στην Govedarou Art Gallery η Δημοπρασία Έργων Τέχνης που ευγενικά προσέφεραν σημαντικοί καλλιτέχνες για την ενίσχυση του Παιδικού Χωριού Φιλύρου.


Την Δημοπρασία πραγματοποίησε η δημοσιογράφος και εικαστικός συντάκτης κ. Μάγδα Καραγιαννιώτου - Μυστικού.

Τα έσοδα από τις πωλήσεις δόθηκαν εξ ολοκλήρου στο Παιδικό Χωριό Φιλύρου.


Στην Δημοπρασία δημοπρατήθηκαν έργα των εξής 34 καλλιτεχνών: 
  • KLLOGJERI FOTI, Ζωγράφος
  • WILLIS CHRISTINE, Κεραμίστρια 
  • ΑΜΠΕΡΙΔΟΥ ΣΟΦΙΑ, Ζωγράφος, Αγιογράφος 
  • ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ ΝΤΙΝΑ, Γλύπτρια, Ζωγράφος
  • ΑΤΣΑΛΗΣ ΚΩΣΤΗΣ, Ζωγράφος, Εικαστικός δημιουργός
  • ΓΑΛΗΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ, Εικαστικός, 
  • ΓΕΡΟΥΚΗ ΖΩΗ, Ζωγράφος
  • ΓΙΑΝΝΙΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, Χαράκτης, Ψηφιδογράφος 
  • ΓΚΑΡΑΝΑΤΣΙΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, Ζωγράφος, Ψηφιδογράφος 
  • ΓΚΟΒΕΔΑΡΟΥ ΝΑΤΑΣΑ, Ζωγράφος
  • ΓΚΡΕΜΟΥΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ, Εικαστικός, Γλύπτρια
  • ΔΕΛΙΟΥ ΔΟΜΝΑ, Ζωγράφος 
  • ΕΦΗΜΙΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ, Εικαστικός, Ζωγράφος
  • ΖΑΡΡΑΣ ΝΙΚΟΣ, Ζωγράφος
  • ΖΓΕΜΠΑ ΚΑΙΤΗ, Ζωγράφος
  • ΚΑΔΕΡΟΓΛΟΥ ΛΙΑ (Aqualia), Εικαστικός 
  • ΚΑΜΑΡΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΑ, Ζωγράφος, Ψηφιδογράφος 
  • ΚΑΡΑΚΙΤΣΟΥ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ, Ζωγράφος
  • ΚΟΝΤΖΑΜΑΝΗ ΚΕΛΛΥ, Ζωγράφος 
  • ΚΟΥΪΜΤΖΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Ζωγράφος
  • ΚΟΥΤΟΥΛΑΣ ΝΙΚΟΣ, Γλύπτης
  • ΜΑΝΟΥΣΗ ΙΟΥΛΙΑ, Ζωγράφος
  • ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ, Ζωγράφος
  • ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ, Κεραμίστρια
  • ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ ΝΙΝΑ, Ζωγράφος, Χαράκτης, Φωτογράφος
  • ΠΑΛΙΑΝ ΚΩΣΤΑΣ, Εικαστικός, Ζωγράφος, 
  • ΠΕΠΟΝΙΔΗΣ ΤΑΣΟΣ, Εικαστικός
  • ΠΟΛΙΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, Ζωγράφος
  • ΠΟΥΓΓΟΥΡΑ ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ, Εικαστικός, Καλλιτέχνης φωτογράφος, 
  • ΣΑΜΑΡΑ ΔΗΜΗΤΡΑ, Ζωγράφος
  • ΣΤΕΦΑΝΑΤΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, Καλλιτέχνης Φωτογράφος
  • ΤΟΜΠΑ ΧΡΥΣΑ, Εικαστικός
  • ΤΣΙΚΩΤΗ ΝΙΚΟΛΕΤΑ, Εικαστικός, Περιβαλλοντικός καλλιτέχνης
  • ΤΣΙΟΠΙΝΗ ΡΙΑ, Συντηρήτρια Έργων Τέχνης, Βιτραλίστ, Ψηφιδογράφος 
  • ΤΣΙΡΙΚΑ ΑΘΗΝΑ, Εικαστικός

Τις υπηρεσίες τους προσέφεραν εθελοντικώς οι :

Δημοπρασία  έργων: Μάγδα Μυστικού – Καραγιαννιώτου
Οργάνωση  Δημοπρασίας: Αικατερίνη Τάχου
Συντονισμός - Καλλιτεχνική  Επιμέλεια: Νατάσσα  Γκοβεδάρου
Εκτύπωση εντύπων: Εκδόσεις ΜΑΥΡΟΓΕΝΗΣ, Ν., ΥΙΟΙ Α.Β.Ε.Ε.
Φωτογραφική κάλυψη & δημιουργικό: Μαγδαληνή Πούγγουρα

Η Δημοπρασία πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη των :

ΜΑΓΔΑ  ΜΥΣΤΙΚΟΥ – ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΙΩΤΟΥ - ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ – ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ  Ε.Δ.Σ.Τ.Ε
ΠΑΙΔΙΚΟ  ΧΩΡΙΟ ΦΙΛΥΡΟΥ

GOVEDAROU ART GALLERY

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ   «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΙΑΤΡΩΝ ΚΑΙ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ















Ως υπεύθυνη της Δημοπρασίας, ευχαριστώ θερμά τους σημαντικούς  καλλιτέχνες που  συνετέλεσαν με τη δωρεά τους να πραγματοποιηθεί αυτή  η  Δημοπρασία  για  τα  παιδιά  του  Παιδικού  Χωριού Φιλύρου, όπως και την Govedarou Art Gallery για την δωρεάν διάθεση του χώρου της  και  την  συνολική υποστήριξη.

  
Μάγδα Μυστικού-Καραγιαννιώτου
Δημοσιογράφος – ΕΔΣΤΕ- FIJET- OMJET
Εκπρόσωπος ΕΔΣΤΕ




ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΕΝΤΥΠΩΝ: Εκδόσεις ΜΑΥΡΟΓΕΝΗΣ, Ν., ΥΙΟΙ Α.Β.Ε.Ε.
Δημιουργικό εντύπων της Δημοπρασίας: Μαγδαληνή Πούγγουρα, Δημοσιογράφος ΕΔΣΤΕ, Καλλιτέχνης Φωτογράφος




Παρασκευή, 25 Μαΐου 2018

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΘΡΑΚΗ

Συνέντευξη της Υφυπουργού Μαρίας Κόλλια - Τσαρουχά και της κ. Μάγδας Μυστικού - Καραγιαννιώτου, επιμελήτριας της έκθεσης, στην εκπομπή "Καθημερινά κι απλά" της ΕΡΤ3 την 25 Μαΐου 2018


Η ομιλία της Υφυπουργού Μαρίας Κόλλια - Τσαρουχά στα εγκαίνια της έκθεσης

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΘΡΑΚΗ

στην Πινακοθήκη της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών

10 Μαΐου 2018



Ομιλία της Μάγδας Μυστικού Καραγιαννιώτου στα εγκαίνια της έκθεσης

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΘΡΑΚΗ

στην Πινακοθήκη της Εταιρίας Μακεδονικών Σπουδών

10 Μαΐου 2018